诗的开篇写道：“杨花落尽子规啼”，描绘出暮春时节的景象，渲染了一种凄凉的氛围。杨花飘零，子规哀鸣，这些自然元素不仅烘托了离别的愁绪，也为全诗奠定了情感基调。紧接着，“闻道龙标过五溪”一句点明了友人的去向，暗示了路途遥远且艰难。这种信息传递本身就带有一种无奈和牵挂，让人感受到诗人内心的沉重。

而到了“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西”这两句，诗人将情感推向高潮。这里，他没有直接诉说自己的担忧与不舍，而是巧妙地赋予明月一种拟人化的特质——将自己的“愁心”托付给它，并希望它能够陪伴友人一路前行。明月作为一种永恒的存在，在中国文化中常常象征着团圆、思念以及纯洁无瑕的情谊。在这首诗里，它既承载了诗人对远方友人的牵挂，又超越了时空的限制，成为连接彼此心灵的纽带。

通过这样的表达方式，李白不仅抒发了对王昌龄遭遇不幸的同情，同时也展现了两人之间深厚友谊的珍贵。更重要的是，诗中的月亮不仅仅是一个简单的自然景观，更是诗人情感的投射，是他内心世界的一种外化表现。可以说，这轮明月既是物理意义上的天体，也是精神层面上的象征符号，它跨越了时间和空间的界限，将两颗孤独的心紧紧相连。

综上所述，《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中借月亮所表达的思想感情主要包括：对友人遭遇贬谪的同情与安慰；对友情的珍视与怀念；以及面对人生坎坷时依然保持乐观豁达的态度。这些丰富而又深刻的情感内涵使得这首诗成为了千古流传的经典之作。