《马说》原文及译文唐代韩愈的《马说》以千里马喻人才，原文“世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。”译文为“世上先有伯乐，然后才有千里马。千里马常有，但伯乐不常有。所以即使有名马，也只能在仆役手中受辱，和普通的马一起死在马厩里，不以千里马著称。”全文通过对比与比喻，揭示人才被埋没的社会现实，强调识别和重用人才的重要性。

【常见问题】

问题1：马说原文译文的核心思想是什么？

回答1：马说原文译文的核心思想是通过千里马与伯乐的关系，比喻人才需要识才者，批判了统治者不识人才、埋没人才的现象，呼吁社会重视人才选拔。

问题2：马说原文译文在语文考试中常考哪些句子？

回答2：马说原文译文常考句子包括“世有伯乐，然后有千里马”“千里马常有，而伯乐不常有”“其真无马邪？其真不知马也”等，译文需准确对应。

问题3：如何快速背诵马说原文译文？

回答3：快速背诵马说原文译文建议先理解段落逻辑：第一段提出伯乐与千里马的关系，第二段描写千里马遭遇，第三段讽刺食马者。对照译文逐句背诵，重点记忆“祇辱”“骈死”“策之不以其道”等关键词。

问题4：马说原文译文有哪些常见的注释？

回答4：马说原文译文常见注释包括：祇（只）、骈死（并列而死）、槽枥（马槽）、一食（吃一顿）、石（容量单位，十斗为一石）、策（鞭打）、道（方法）、临（面对）等，译文需体现这些字词的白话解释。